Costa Rica Civic Association - Recently Updated Pages

Misa Anual de la Reina de los Ángeles

Día de Campo tico 2008

CALENDARIO DE EVENTOS 2008

Monos de Costa Rica. Costa Rican Monkeys

RICHARD DALEY CON CENTROAMERICA

MEDIO DIA CON CENTROAMERICA

Coronación Miss. Chiquitica Costa Rica 2008-09

Coronación y presentación Srta, Costa Rica 2008-2009

Pagina de Cortesía para La Sociedad Cívico Cultural de Costa Rica en Illinois

Nuestros bosques: Flora y Fauna by Master Naturalista Agustin Zúñiga

Costa Rica: Ticos en Chicago Illinois

Centro de Cultura, Información, y Arte Centroamericano

La Señora Rosa Manning

January 2008

February 2008

March 2008

April 2008

May 2008

June 2008

July 2008

August 2008

September 2008

October 2008

November 2008

December 2008

Ticos tenemos nueva Reina 2008-09

Los costarricenses residentes en Chicago cuentan con una nueva reina para el 2008-09. Se llama Sarah Blanca LoPresti Paniagua y tiene 18 años. Aunque nacida en Chicago el 24 de mayo, 1990, se considera una auténtica costarricense, país donde nació su madre y el cual tiene la oportunidad de visitar todos los años. Su padre es originario de Italia. Esta géminis, 5’, 3”, pelo café y ondulado, es una digna representante de la belleza latinoamericana y habla inglés y español. Sus logros académicos, sin duda, la han hecho destacar como una de las mejores estudiantes en los centros donde ha estudiado. Primero asistió a la escuela Santa Beatriz en Schiller Park. Allí, siempre estuvo entre los primeros lugares. También sobresalió como porrista y cantante. La secundaria la cursó en el colegio East Leyden. En este centro fue nombrada estudiante del mes dos veces, una en la clase de biología, y otra en música. Allí continuó su pasión por el porrismo (fue miembro del equipo de porrismo por tres años) y el canto (estuvo en el coro de la institución y ganó varios premios). También fue tesorera de la Sociedad Honoraria Hispánica y miembro de la Sociedad de Honor Nacional. Aunque apenas comienza su vida universitaria, desde ya ha comenzado a dar muestras de su gran potencial. Una recipiente de beca del estado de Illinois, Sarah recibió un certificado por sus logros en ciencias y se encuentra entre el 3 por ciento de los estudiantes con las más altas calificaciones. Sarah planea asistir al centro universitario Elmhurst College, y con la ayuda financiera como beneficiara de la beca Presidencial, pretende estudiar Español y graduarse en Educación Bilingüe. Le encanta visitar a Costa Rica, donde permanecen varios miembros de su familia, incluyendo a su abuela, tías y primas; desde que nació ha tenido la oportunidad de visitarlos cada año. De Costa Rica asegura gustarle la comida típica, los bailes folclóricos y su naturaleza; pero sobre su gente, a quienes describe como personas muy amables y cariñosos. “Estoy muy orgullosa de ser costarricense y muy feliz de representar en Chicago a esta “Noble Patria”, manifestó.

Nos invita a la misa anual en honor a Nuestra Señora de los Ángeles el

a las 6:30 p.m.

Será en la iglesia Nuestra Señora de Lourdes

en la esquina de Leland yavenida Ashland.

1 C.R 2008-09
2845 N Kedzie
Buscamos jovencitas de 17 a 23 que deseen participar

2

3

4

5 Coronacion Miss.Chiquitita

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

MIS PRIMEROS PASOS

EN EL BOSQUE TROPICAL LLUVIOSO

Ruede su cursor para abajo para agregar un comentario.

tati2412 — Wed, 16 Jul 2008 13:15:57 CDT

díasábado2 de agosto 2008

Como ha sido costumbre en todos los años anteriores, se pide que cada uno lleve algo para la pequeña reunión después de la misa.

Los esperamos a todos!

tati2412 — Wed, 16 Jul 2008 13:09:47 CDT

Pic-nic anualdía Domingo 17 de Agostode 12:00pm (medio día)hasta la caída del sol: aproximadamente 6:45pmSchiller WoodsCumberland and Irving ParkFinca #4

Se les informa que a esta hora, se espera que todos los puestos de comida al igual que todos los visitantes deben partir de acuerdo a las reglas de las reservas forestales de Illinois.
Tampoco se permite traer ningún tipo de embace de vidrio ya que esto presenta un peligro para la flora y fauna del lugar
La Sociedad Cívica de Costa Rica pide que por favorobedezcanestas reglas para evitar que nuestro pic-nic sea cancelado este día y/o en el futuro.
Además como ticos, sabemoslo importante que es preservarla flora y la fauna donde quiera que sea.

Nos vemos en el pic-nic donde habrá comida de diversos lugares, juegos, música con DJ, etc.
Todos los interezados en poner puestos de comida pueden llamar a cualquier miembro de la organizacion

(Ver volante y mapa adjunto)

_________________________________________________________________________________

Pic-Nic tico 2008
Sunday August 17th
from 12:00pm till sundown
Schiller Woods
Cumberland and Irving Park
Grove #4

Picnic Grove Maps display the individual picnic area groves that are included with picnic permits. Conservation Rules and Policies Many people use their Forest Preserves for a tremendous variety of activities, and inevitably conflicts sometimes arise. To alleviate conflicts and to fulfill the primary mission of protecting our resources, the district establishes rules for acceptable use. A cornerstone of District policy prohibits collecting of natural materials, particularly growing plants and wildflowers, unless specifically permitted by code. Bicycle and equestrian riders are restricted to designated trails, and motorized vehicles are prohibited. For safety, preserves are closed at dusk. Additional rules may apply at Nature Centers and designated nature preserves.
(see flyer and map as attachment)

tati2412 — Wed, 16 Jul 2008 12:26:55 CDT

La Sociedad Cívico-Cultural de Costa Rica ya tiene nueva reina quien participara en las actividades patrióticas del 2008-09.

Siga el link para ver Bio and photograph

Sun	Mon	Tues	Wed	Thurs	Fri	Sat
						1 2008-09 Buscamos jovencitas de 17 a 23 que deseen participar
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15 St. Patrick's Day
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

Sun

Mon

Tues

Wed

Thurs

Fri

Sat

Natalie López 7 años de edad

Celebracion Juan Santamaria Heroe Nacional Batalla de Santa Rosa

Noche Bohemia Colombiana con grupo Aluna

Sun	Mon	Tues	Wed	Thurs	Fri	Sat
					1	2 Misa Anual de La Reina de los Angeles 6:30pm Nuestra Señora de Lourdes Ainslie y Lawrence. Como ha sido costumbre en todos los años anteriores, se pide que cada uno lleve algo para la pequeña reunión después de la misa. Los esperamos a todos
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15 Dia de La Madres ticas	16
17 Pic Nic anual de Costa Rica Cumberland e Irving Park finca #4 ver mapa	18	19	20	21	22	23 Reinado Centroamericano 2008-09 6910 W Grand Ave Gran Terrace Banquet Hall
24	25	26	27	28	29	30
31

Sun	Mon	Tues	Wed	Thurs	Fri	Sat
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11 Veteran's Day	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27 Thanksgiving Day	28	29
30

Agustinzuniga — Mon, 14 Jul 2008 14:35:35 CDT

Central American Squirrel Monkey

at Tiskita jungle Lodge

By: Master Naturalist Agustin Zuniga

I spend three unforgettable years as a resident naturalist in the jungles of the south part of Costa Rica ( Punta Banco areas and Corcovado National Park and near the Panama border. Here the lowlands of the endangered Golfo Dulce are covered by the same type of tropical wet forest that covers the plains of Tortuguero, the Sarapiqui river area on the Caribbean coast, and from the south Pacific coast to the mouth of the Nicoya peninsula.

The National Park of Corcovado and the surroeunded areas sustain extremely complex types of vegetation and diverse habitats. These create a natural sanctuary that preserves a great variety of species, many of which are on their way to extinction.

Corcovado national Park offers a variety of wildlife, and the park protects three species of monkeys found in Costa Rica: Mantled Howler Monkeys (Alouatta palliata), White-faced Capuchin (Cebus capuchinus)), and the Central American Squirrel Monkey (Saimiri oerstedii). (The spider Monkey is rarely seen on this location).

Many primates are at risk due to deforestation, but the Central American Squirrel Monkey known in Central and South America as "Mono Titi" or "Mono Ardilla" are at highest risk.

The distribution of the Squirrel Monkey is in the Southwest and Midwest of Costa Rica and along the Pacific coast of Panama.

Observing the five different troops of Squirrel Monkeys in Corcovado national Park, one may note that the largest group is composed of approximately 55 members, while the other groups numbers from 36 to 48 members. The reasson for so many in each troop is that a large group has many more eyes to look for predators and to find fruits and insects that compose their main diet.

The Squirrel Monkeys is the smallest of the Costa Rican monkeys, it measures approximately 24 to 36 cm. (9.4 in. to 14 in.) from head to hindquarters. The tail measures from 37 to 45 cm. (14.5 in. to 17.7 in.) and is used specially to balance when they run and jump in the trees-they move from one tree to another by jumping from a high branch to an adjacent low one.

Their weight is approximately 0.6 to 1.1 Kg. (1.6 to 2.9 pounds). To identify the Squirrel Monkey is easy because of its small body size and their distinct coloration. Their gold-orange backs, lower legs and hands vividly capture the eyes of observes, while the olivaceous shoulders and hips require closer inspection. The face and throat are white with a black muzzle and there is a cap on the head. The tail is also tipped in black.

Males reach sexual maturity in approximately 5 1/2 years and females in about 3 years. The gestation period is from 155 to 170 days. The Squirrel Monkey is found in the national parks of Manuel Antonio and Corcovado, and also in the private biological reserve of Tiskita Jungle Lodge and adjacent lands.

Today the Squirrel Monkeys are in danger. How long will we have them with us?. Many other species are endangered because of Man's destruction of the forest and the pollution of the waters and the environment. It is time to start making serious efforts to try to preserve all the inhabitants of our planet, and to never hear in the future that "Man is sad because Man is alone".

tati2412 — Tue, 01 Jul 2008 16:38:39 CDT

tati2412 — Tue, 01 Jul 2008 16:38:09 CDT

tati2412 — Mon, 16 Jun 2008 01:59:22 CDT

Natalie López es nuestra reinita infantil 2008-09. Sus padres Sr. Manfred y Victoria López. El primero de Costa Rica y su madre Colombiana. Natalie tiene ocho años de edad, habla Ingles y Español. Cursa el segundo grado, y sus pasatiempos favoritos son dibujar, bailar, cantar, y modelar. Gracias Natalie por ser un orgullo tico.

Los maetros de ceremonia fueron el señor Reynaldo Mina quien nos deleito con su excelente voz y nuestra reina 2007-08 Vanessa Cruz quien también orgullozamente lleva la corona y el titulo de señorita Centroamérica 2007-08.

Primeramente la Sociedad Cívico-Cultural de Costa Rica, hizo entrega de una placa y un ramo de flores a la pequeña Naomi Cerdas nuestra reinita infantil 2007-08. Naomi orgullosamente nos represento con su excelente participación destacándose no solo por su belleza sino por su simpatía. Gracias Naomi por ser un orgullo tico.

tati2412 — Sun, 15 Jun 2008 23:27:36 CDT

calendario de eventos

tati2412 — Sat, 07 Jun 2008 06:18:47 CDT

________________________________________________________

La Misión:

La sociedad Cívica fue reorganizada en febrero del 2007 a petición de muchos costarricenses residentes de Illinois y Wisconsin. Esto debido a que en los últimos cinco años Costa Rica no había tenido representación y participación en las actividades sociales, culturales, o patrióticas en la ciudad de Chicago.

No existía una cívica organizada desde hacía 13 años cuando la entonces presidenta de la Asociación, doña Luz Delgado, renunciara al puesto, tras 4 años de servicio. Antes de ella este cargo lo ejercieron en distintos períodos doña Rosita Maning, y losseñores Edgar y Paulina Oviedo. A todos ellos y a los miembros de sus respectivas juntas directivas, muchas gracias por su gran labor.

El objetivo de esta nueva organización no es nuevo ni mucho menos único. Mas bien, deseamos continuar con la visión que tuvieron miembros de las juntas directivas precesoras. Deseamos unir y ayudar a nuestra gente, mantener la música y folclore vivos, al igual que el arte, la historia, y la cultura tica en general. En lo esencial, queremos evitar que nuestra identidad y raíces se pierdan con el paso del tiempo.

Esperamos que con la nueva directiva y con el apoyo de todos los costarricenses que residen en este gran estado y los estados vecinos, logremos fundamentalmente unir nuestra comunidad y poner el nombre de nuestro país en alto. Queremos demostrar que aunque pocos, tenemos muchos valores culturales que aportar.

Por decreto del Día 2 de Junio del 2007, cada 2 de junio, será conocido como el día de Costa Rica en la ciudad de Chicago.

Miembros de la directiva (Members):

Tatiana Cruz - Presidenta (773) 732-8578
Mario Sibaja– Vice-presidente (630) 521-1147
Catalina Jimenez - Secretaria (262) 344-2323
Yamileth Camacho- Tesorera (630) 516-9923
Ricardo Gonzalez- Fiscal (847) 809-6619

Miembros Honorarios (honorary members):

Clark Tires: Sr. José y Sr. Ronald K Chacon

Dixie Mendoza
R & R Windows and Glass: Sr. Manfred Lopez y Sr. Christian Blanco
Ticos Auto: Sr. William Salas
Agustin Zuniga

Dirección de la Cede

2845 N Kedzie Chicago, Illinois 60618

Correo Electrónico/email: tatianacruz24@yahoo.com
Costa Rican Culture
Costa Rica

Agustinzuniga — Sat, 24 May 2008 16:06:01 CDT

By Master Naturalist: Agustín Zúñiga

Cuando nos adentramos por primera vez en un bosque tropical lluvioso, nuestros primeros pensamientos nos dicen que entraremos en un área de inmensa complejidad, en donde árboles de gran altura se mezclan con la oscuridad de su interior y los sonidos extraños de aves que vuelan sobre nuestras cabezas y los sonidos monótonos del sinnumero de insectos.

Cuando levantamos nuestras cabezas y miramos hacia las cortezas de los árboles, siempre nos preguntamos : ¿Qué tipo de vida se encuentra en esos árboles cubiertos de vegetación, de lianas, musgos y helechos? Una de las características más impresionantes a nuestra vista son los diferentes niveles de vegetación y la variedad de especies de plantas aéreas "epifitas" (aquellas que viven sobre otra planta sin alimentarse a expensa de ésta, como los musgos y líquenes) y que cubren los troncos y la cortezas de los árboles.

En las notas de quienes apenas comienzan a familiarizarse con este tipo de bosque, también destacan la variedad y complejidad de los diferentes ecosistemas, así como las mariposas y flores de de colores brillantes.

Y no importa a donde usted se encuentre, puede ser en los bosques tropicales de Belize, Perú o en las junglas de Brasil , Panamá o Costa Rica, su conclusión inicial es de que en lo fundamental, todos son similares, igual que los sonidos y olores.

Y es cierto que alrededor de las areas "ecuatoriales" del planeta y a donde se encuentra el bosque tropical lluvioso, éste mantiene siempre una estructura y apariencia similar. Sin embargo, si nos enfocamos más profundamente en el estudio de estos bosques, encontraremos numerosas diferencias, especialmente si nos basamos en las diferentes áreas geográficas.

Por ejemplo, no encontraremos orangutanes en Colombia, o perezosos en Africa. Tras visitar diferentes tipos de bosques, mi conclusión es que los nuestros tienen una riqueza y biodiversidad únicas, que los distingue del resto de bosques neotropicales en el mundo.

El verdadero bosque tropical lluvioso en Costa Rica se encuentra a lo largo de la costa del Caribe y especialmente en las llanuras de Tortuguero, al igual que en la zona sur de Costa Rica con una pequeña variación en el clima y humedad. Pero, tampoco es el único tipo de bosque que existe.

Según sea la altura, la posición geográfica y la cantidad de lluvia que cae, los bosques se clasifican en bosque tropical seco, tropical siempre verde, tropical húmedo, tropicales montanos y premontanos, tropical nuboso, Paramo y alpino. Por eso es de esperar que descubramos un sinnúmero de ecosistemas que nos brindan una variedad única de especies de flora y fauna.

Hoy, como un residente de Illinois que tiene la oportunidad de viajar con mis aventuras a diferentes países, puedo decir que aún no he encontrado ningún lugar al que pueda comparar con la riqueza en biodiversidad que tenemos en Costa Rica.

Creo que es hora de que todos los "ticos", dentro y fuera de Costa Rica, desarrollemos una mayor conciencia hacia la conservación de nuestros recursos naturales. Mi sueño es que todos unidos pensemos en una sola palabra: "conservación".

Paremos la deforestación y contaminación que se vive en nuestra tierra; eduquemos a nuestra gente, a todas nuestras familias en como tener un mejor y más justo uso de nuestros recursos naturales. Luchemos para recuperar el tiempo perdido, para que nunca tengamos que decir: "esto fue lo que quedó de nuestra Costa Rica".

tati2412 — Tue, 06 May 2008 08:24:30 CDT

Diseño y creación de esta red de comunicación: Tatiana Cruz (creation and design of this web site)

Supervisión y manejo (moderador): Tatiana Cruz

ticos en Chicago, Suburbios, y estados vecinos.

Hace un tiempo atrás, se me ocurrió que tal vez con mejor comunicación entre nosotros, podíamos representar a nuestro país unidos y con orgullo como lo hacen otras comunidades latinoamericanas en Illinois. Debido a leyes de privacidad, el consulado General no puede dar a conocer los nombres de todos los ticos que vivimos en Illinois, Wisconsin, Indiana, o estados vecinos. En efecto, nadie sabe a ciencia cierta dónde estamos ni que hacemos. Precisamente, para llenar este vacío, con mucho cariño desarrolle esta primera y única red de comunicación para los ticos en Illinois y para todos los demás a quienes logre alcanzar. Este es un sitio abierto a sus sugerencias y recomendaciones, y donde el único requisito para participar es entender el idioma de los “Pura Vida”.

Con orgullo tico le entrego a la comunidad costarricense y a todos aquellos que desean compartir con nosotros esta página Web.

Por una comunidad unida!

Together for a unified community!

"ticos" in Chicago,suburbs, and neighboring states

In March 2007, it occurred to me that if our community had the means to obtain more information and better communication, maybe then there would be more cohesion among ourselves so that we are able to represent our culture and ethnicity with pride as other Latin-American communities do. Due to privacy laws, it is understandable that the Costa Rican consulate cannot divulge personal information of the Ticos registered with the consulate. So the idea emerges to utilize the most modern means of communication, the web! I hope that in this manner, all of you Ticos and non-Ticos from Chicago, Wisconsin, Indiana, etc who would like to participate in future events and have a tool to be informed and up to date on current events or even make new friends. This site is open to all of you who know the “Pura Vida” talk.

Scroll Down to add a comment

1

New Year's Day

19

Primera noche de teatro/ first theater night

2845 N Kedzie

7pm en adelante

21
Martin Luther King Jr. Day

26

Primera noche Bohemia

Bohemian night

2845 N Kedzie

7pm en adelante

(trae tu propio instrumento/bring your own instrument).

tati2412 — Thu, 27 Mar 2008 14:54:15 CDT

2845 N. Kedzie, Chicago, Il 60618

Horario:1:00pm a 8:00pm
Sábadode 11:00am a 4:00pm
Lunes por cita solamente

Clases de Dibujo, Pintura (agua/acrílico/pastel/óleo)
Estudio abierto de Lunes a Viernes de 1-5pm

Clases de Teatro para adolescentes y niños
Viernes de 6-8:30pm adolescentes de 13 a 17 años
Sábados de 11:00am a 1:00pm niños de 6 a 12 años

Clases de computación para adultos
Viernes de 6:00 a 8:00 PM
Sábados de 4:00 a 6:00pm

Talleres de literatura el último sábado del mes de 6:00 a 8:00pm
Series de noches bohemias mensualmente ver programas

"Una comunidad unida por el talento y riqueza de nuestras tradiciones"

Para mas información llame al (773) 732-8578

Links denotas publicadas en los periodicos locales:

Periodico Hoy
http://www.hoyinternet.com/vidahoy/hoy-04vh_chiartecentroamericanojan04,0,5379013.story

La Raza
http://laraza.com/news.php?nid=50122

Fotografias de la apertura del Centro De Cultura, Informacion, y Arte Centroamericano
cortesia de tertulias y mas.com y Juan Pablo Prieto

Algunos de los artistas exponiendo

Presentación Marimba Ixtchel de Guatemala: Ceremonia Maya

Grupo folclórico de Costa Rica

Miembros de la Civica, tertulias y mas, y Reina Centroamericana

William Salas certificado de agradecimiento